Azealia Banks may be headed to court. According to a report from Bloomberg, Tesla investors want Banks to testify in a legal case revolving a controversial tweet tech entrepreneur Elon Musk posted back in August of last year. It was that August the Securities Exchange Commission s…